By KARI HAWKINS Assistant editor There’s a warehouse near the airport where saving government funds and building new efficiencies has led to changes in the roles of an Army organization and its contractors. Since late 2012, the product management office…